Giới thiệu chùm thơ của tác giả đạt giải thưởng sông Mekong 2019

Sengchanh Soukhasem là một nhà văn Lào, Tiến sĩ ngôn ngữ và văn chương, từng đoạt giải thưởng văn học Sinxay năm 2016, và giải thưởng văn học sông Mekong năm 2019.

Tác giả Sengchanh Soukhasem

Thời gian gần đây, Sengchanh Soukhasem bắt đầu sáng tác thơ. Thơ của ông không chú trọng vần điệu hay thể cách, mà tập trung vào những suy tưởng bất chợt, những cuộc chơi chữ, ý ngẫu hứng nảy ra vào một thời điểm nhất định.

Xin giới thiệu với bạn đọc 3 bài thơ của ông:

Mối quan hệ

Một mối quan hệ

Thật khó

nhìn thấy

Đó chính là tình yêu

Tôi sẽ

Không bao giờ

Nói lời

“Tạm biệt”

Tình yêu của tôi

là mãi mãi!

Nhà văn

Đó là

Người quan sát cuộc sống

Người mơ mộng đổi thay

Người nghĩ cách thay đổi

Và yêu biết bao sự thay đổi ấy

Là người tìm thấy

chút bình yên trong tâm hồn

Và tâm trí

Được nghỉ ngơi.

Bạn

Bạn chính là

Người có thể lắng nghe

những điều nhảm nhí tôi nói

Người có thể

nói với tôi

rằng điều đó thật nhảm nhí

Người lắng nghe và nói với tôi

Nhiều hơn và nhiều hơn nữa

Cho đến khi

Tôi thay đổi

(JiKhanh dịch)