Thứ bảy 14/12/2019 11:54
  • gong cum xieng xich cua ta khong co day mo re ma gi voi cangue va cha ne cua tieng tay

    Gông, cùm, xiềng, xích của ta không có dây mơ rễ má gì với cangue và chaîne của tiếng Tây

    Mạng Tìm hiểu từ nguyên (Nguồn gốc từ ngữ/ Từ ngữ và lịch sử) ngày 30-8-2012 có đăng bài “Cùm lim, xích sắt” của Nguyễn Dư (Lyon, 5-2008), trong đó những ý kiến chính đều sai, rất sai.
  • ve nhung chu viet goc phap tren sggdpostcom

    Về những “chữ Việt gốc Pháp” trên sggdpost.com

    Mục “Sài Gòn - Gia Định: Đất & Người” của mạng sggdpost.com có ba bài liên quan đến lĩnh vực từ nguyên do “Sưu Tầm” đưa lên ngày 9-12-2015...
  • ly do ly trau

    Lý do lý trấu

    Bạn đọc: Xin ông cho biết nghĩa của cụm từ “lý do lý trấu”? “Lý trấu” là gì? Xin cảm ơn ông.
  • noi cho suong mieng thi hay ho gi

    Nói cho sướng miệng thì hay ho gì

    Đề cập đến cổ nhân mà không cẩn thận, dễ gây ra sự mạo phạm ngoài ý muốn! Xin hỏi ông An Chi có ý kiến gì về ý kiến của Quang Nguyễn.
  • bui thi hy but nghia la gi

    "Bùi thị hý bút” nghĩa là gì?

    Từ ngày 25-1 đến ngày 3-2-2016, Báo Tuổi trẻ đã đăng 10 kỳ tư liệu “Giải mã gốm Chu Đậu” của Thái Lộc - Trần Mai. Đặc biệt là kỳ 4 (28-1) đã cho người đọc biết hai luồng ý kiến đối nghịch về 4 ...
  • chuyen ten cua loai khi

    Chuyện tên của loài khỉ

    Ngoài danh từ "khỉ", phương ngữ Nam Bộ còn có hai danh từ khác nữa dùng để chỉ loài động vật này là "khọn" và "mai".
  • noi lai trong tieng phap

    Nói lái trong tiếng Pháp

    Bạn đọc: Nếu tôi nhớ không nhầm thì trong hơn 20 năm nay, trả lời cho độc giả, ông đã vài lần giải thích về hiện tượng “nói lái”, kể cả trong tiếng Anh (spoonerism) nhưng trong tiếng Pháp thì hình như chưa, hoặc có ...
  • ngua ho chim viet

    Ngựa Hồ - Chim Việt

    Bạn đọc: Có lẽ nhiều người vẫn biết hai câu “Ngựa Hồ hí gió Bắc - Chim Việt đậu cành Nam” xuất xứ từ đôi câu đối tiếng Hán “Hồ mã tê Bắc phong - Việt điểu sào Nam chi” của tiếng Hán.
  • diep thuc cua chu giac

    Điệp thức của chữ GIÁC [角]

    Bạn đọc: Xin ông cho biết xuất xứ của từ “giác” trong “ống giác”, “giác hơi”. Nó có liên quan gì đến chữ “giác” trong “tê giác” mà ông đã có lần nói đến? Xin cám ơn ông! Trương Thế Mỹ (TP Vũng Tàu)
  • sung ong dan duoc

    Súng ống - Đạn dược

    Bạn đọc: “Súng ống, đạn dược”: Tại sao “ống” lại đi với “súng”, rồi “dược” lại đi với “đạn”? Xin ông giải thích giúp và xin cảm ơn ông. Nguyễn Hữu Bài (Hà Nội)
  • day non la gi

    Dậy non là gì?

    Bạn đọc: Xin ông cho biết nghĩa của hai tiếng “dậy non” trong câu “Lẩy bẩy như Cao Biền dậy non”. Xin cảm ơn ông. Trần Quang Long (TP Vũng Tàu)
  • ve mot bai viet cua phan anh dung nguyen cung thong

    Về một bài viết của Phan Anh Dũng - Nguyễn Cung Thông

    Bạn đọc: Trong bài “Lẽ ra họ phải được gọi là người GHE”, đăng trên Báo Năng lượng Mới số 454 (4-9) & 456 (11-9-2015), ông An Chi vẫn khẳng định rằng “Tàu” trong “mực tàu” là từ dùng để chỉ nước Trung Hoa.
  • can doi ten cac loai han viet

    Cần đổi tên các loại “Hán Việt”

    Bạn đọc: Trong bài “Hán Việt là gì?” trên Năng lượng Mới số 466 (16-10-2015), ông An Chi có cho biết rằng, Vương Lực đã đề ra mấy khái niệm: Hán Việt, Cổ Hán Việt và Hán Việt Việt hóa, mà GS Nguyễn Tài Cẩn ...
  • han viet la gi

    HÁN - VIỆT là gì?

    Bạn đọc: Xin nhờ ông An Chi giải thích về khái niệm “Hán - Việt”. Tại sao lại gọi như thế? Xin cảm ơn ông. TĐQ (Trường ĐH KHXH & NV - TPHCM)
  • ngu hoc cua binh nguyen loc

    Ngữ học của Bình Nguyên Lộc

    Bạn đọc: Xin ông An Chi vui lòng nhận xét về phần “Ngôn ngữ” trong quyển “Nguồn gốc Mã Lai của dân tộc Việt Nam” của Bình Nguyên Lộc (Bách Bộc xuất bản, 1971).
|< < 1 2 3 > >|
Xin chờ trong giây lát...